|
La pianta ècoltivata da diversi secoli in Francia e in
Italia, in particolare in Liguria, Calabria e Sicilia Il chinotto,
che noi sapessimo fino all'altroieri, viene prodotto esclusivamente
in Italia, ma, grazie alla distribuzione praticamente planetaria
di alcuni prodotti italiani, pare che il chinotto si trovi anche
in alcuni paesi dell'Europa e dell'America Latina. Soprattutto sembra
molto famoso in Venezuela. Approfondiremo la questione.
L'amico Andrea ci racconta la
sua curiosa esperienza a Malta: "Estate 1993, La Valletta
(Malta). Vacanza con annesso corso di inglese, all'ultima lezione
l'insegnante ci offre da bere in un bar, aggiungendo che non era
possibile lasciare Malta senza provare "Kinnie" la bevanda
nazionale. Sulle prime nessuno di noi fa caso al nome e tutti ordiniamo
questa bibita. Arrivano sul tavolino otto bottiglie di vetro bianco,
con la parte superiore zigrinata, tipo vecchia bottiglia della Fanta,
contenenti un liquido color aranciata con coloranti vari. Alla prima
degustazione i tre italiani del gruppetto si cercano con sguardo
complice e, all'unisono, pronunciano la frase: "Ma e' Chinotto!".
In effetti era molto simile alla nostra bevanda, giusto appena piu'
dolce. Lascio immaginare l'impresa di spiegare in inglese l'accaduto
ai nostri compagni di corso."
Il sito di Kinnie è
molto carino, più carino del nostro, ma non si parla di chinotto.
Mah!
Muttley ci fornisce una
preziosa testimonianza dalla Scozia: "in Scozia il dominio delle
Cole è rotto da una bevanda tipicamente scozzese, a base di caffeina
e ingredienti segreti (leggasi aromi artificiali e coloranti) al
sapore di arancio. Gli indigeni dicono abbia proprietà taumaturgiche
(fa passare il doposbronza). Il nome di tale miracolosa bevanda?
IRN-BRU. E questo è il sito ufficiale: http://www.irn-bru.co.uk"
E con Muttley credevamo di aver raggiunto il massimo della distanza,
quando ci scrive Ronny
Weiser da Las Vegas (Nevada, USA): "Howdy Hi Chinotto
Cats!! I really enjoyed your site! Here in Las Vegas, Nevada, Chinotto
is a popular drink with the cowboys who enjoy sipping the delicious
nectar while enjoying the breathtaking sunsets of our Western skies
and listening to Johnny Horton records!!" Che dopo lo spaghetti-Western
ci tocchi il Chinotto-Western?!?
exoticsoda è un
sito americano (segnalazione di Pinkuff degli Amanti
del Chinotto), una specie di guida alle bevande "esotiche":
assaggiano tutte le bibite che trovano in giro per il mondo e danno
loro un voto. Il chinotto ha ricevuto il massimo dei voti! Non possiamo
che essere felici.
Notizie dall'Olanda ci arrivano grazie ad Anna:
che ci lancia un appello: "Vivo ad Amsterdam da un po' di
anni e mi sono stancata di dover portare gli zaini o le valige piene
di bottiglie/lattine di chinotto dall'Italia...facendo spesso brutte
figure in aeroporto. Qui il chinotto non si riesce proprio a trovare,
cosi' cercando su internet... ho trovato voi. Se avete dei buoni
contatti, vi suggerisco di iniziare un business: in Olanda il chinotto
e' piaciuto a tutti quelli che lo hanno provato!! E se avete
un indirizzo di un producente da mandarvi, ve ne sarei molto grata.
Cosi' d'ora in puoi potro' farmelo spedire." Ma se Amsterdam
si trova di TUTTO! Possibile che non giri il chinotto?
Siamo infine perfettamente a conoscenza del fatto che la parola
chinotto è usata con accezione volgare nel gergo giovanile
di alcune città del centro-sud, ma non ci pare argomento
per questo sito.
|